之前有写过一篇文章,大致地总结了一下自己关于Duolingo的一些想法,前段时间在打卡了 800 天之后,把 Duolingo 中的英语韩语和日语全部通关到了最后只能每天重复,所以发了一个推特帖子想要寻找一下比 Duolingo 更深度一些,每天可以坚持记忆一些语言支持的「工具」。我个人非常不喜欢直接拿一个背单词应用就开始背诵的方式,虽然我承认只要长期坚持还是会有一定的效果,但是一方面是效率很低,背过的单词不容易被想起来,另外一方面也是单纯的背单词非常的无聊。我也尝试过在浏览网页的时候将生词存放到 Anki 中,然后定期回顾,但是单词脱离了上下文,总是感觉还是像是在一个个过单词,我在之前的文章中介绍过 Comprehensible Input (可理解输入),但实际上自己一直没有好好地践行,看过一些日剧,日综,但是现在还是韩剧/韩综看得更多,在日常生活中英文的材料看得更多,日文的内容输入相对就比较少,也尝试过找一些日语的播客,但是以我现在的水平,最基础的都有一些费力的情况下,还是没有达到可以收听日语播客的程度。所以,这段时间我就是一直在没有找到比 Duolingo 更好的,又能够随时随地可以拿出来打个卡的服务,直到我看到了 LingQ,第一次注意到 LingQ 还是在 GitHub 中看到一个仓库是将 NHK Easy News 导入到 LingQ,隔天我就又看到一位朋友也在推荐 LingQ 作为沉浸式阅读工具,所以我就决定好好来研究一个这个工具。

LingQ 是什么

LingQ 是由知名多语言学习者 Steve Kaufmann 创立的多语种线上语言学习平台,主打“沉浸式输入”。和传统死记硬背、枯燥课本不同,LingQ 强调通过真实、有趣的内容——比如新闻、播客、小说、YouTube、Netflix 等材料——来帮助用户自然习得多国语言。Steve Kaufmann 本人精通 20 种语言,通过 45 年传统方法学会了 9 种语言,但仅用了 10 年时间就学会了另外 7 种语言。LingQ 的学习方法基于语言学家 Stephen Krashen 的 [[Comprehensible Input]] (可理解输入理论),即通过接触略高于当前水平的语言材料来实现自然语言习得。

LingQ 有什么功能?

LingQ 的功能可以简化成三个步骤,导入材料,阅读中标记生词,间隔重复记忆,在完成一轮阅读之后,会有两个步骤进行巩固,间隔重复记忆的时候 LingQ 会自动追踪学习进度。

  • 内容库海量:拥有超过 17 万小时的优质播客,涵盖了超过 50 种语言的书籍、文章等,覆盖英语、日语、韩语、法语等,支持文字,音频,视频等多种形式的内容
  • 支持内容导入:用户可以将自己喜欢的网页、电子书、音频、视频等内容导入,可导入 YouTube 视频、Netflix 节目、播客、电子书等任何网络内容,自动生成可互动学习课件。
  • 输入主导学习:重点突出阅读与听力,每遇到新词汇系统自动收集,便于反复巩固。
  • 强大的词汇管理系统:通过不同颜色标记单词掌握程度,借助间隔重复系统(SRS)高效记忆和复习词汇。
    • 平台对每个单词设置了五级熟悉度。新词是蓝色,学习中黄色,后续是模糊,掌握,已知。
    • 会按照周期间隔推送测试。
  • AI & 自动化工具:支持用 AI 简化文本难度、生成生词列表与跟读练习。
  • 多平台同步:支持网页版与移动 App,离线学习无压力,可随时随地跟踪学习进度。
  • 社区互动:论坛、挑战赛和全球学习者社群,激励持续进步。

用户可以安装 LingQ 的浏览器插件,在任意的网页将内容导入 LingQ。

推荐可以从自己感兴趣的新闻、小说、视频等,将内容导入,在阅读时如果遇到生词,添加到生词本,然后利用 SRS 间隔重复工具,记忆单词和短语。也可以设定目标和社区中的成员互动,保持学习的热情。

LingQ 定价

LingQ 提供免费基础版(有学习上限/部分功能受限)和付费高级版,高级版才支持导入内容、无限量词汇学习、离线等功能。实际价格因地区而异,大致月费在 12–15 美元,年付更划算。

免费版本

  • 1000+ 小时音频和文本内容
  • 20 个词汇 LingQ 创建限制
  • 5 个导入课程限制
  • 基础功能访问权限

Premium 计划

根据最新定价信息(2024 年): 月付:12.99/ 月 年付:$8.99/月(按年计费 $107.88) 两年计划:$7.99/月(按两年计费 $191.76)

Premium 功能包括:

  • 无限词汇 LingQ 创建
  • 无限内容导入
  • 离线访问
  • 完整句子翻译
  • 词汇导入/导出
  • 详细统计追踪

Premium Plus 计划

月付:$39.99/月 年付:$35.99/月(按年计费 $431.88)

Premium Plus 额外功能:

  • 包含 Premium 所有功能
  • 在线导师课程
  • 写作批改服务
  • 高级课程内容

LingQ 与 Duolingo 对比

特点 LingQ Duolingo
学习方法 大量输入(阅读、听力、真实内容),重点培养语感 游戏化设计,句型/词汇小练习为主
内容来源 新闻、小说、播客、YouTube、可自定义导入 系统内预设课程,无法导入材料
单词复习模式 间隔重复系统(SRS),基于真实内容 题组重复,填空/选择题形式
支持语言种类 40+ 种语言,包含冷门语种 40+ 种语言,部分为测试版或基础
语境真实性 原汁原味真实素材,输入量大 教材化语句,语境有限
适合人群 希望通过输入快速进阶/有基础的学习者 零基础入门,轻度娱乐式学习者
自由度 极高,可导入任何外部材料 受系统内容限制
付费情况 付费高级版才解锁全部功能,部分功能限制较严 免费广告版/付费去广告进阶功能

建议可以先用 Duolingo 建立基础学习习惯和基本词汇,转向 LingQ 进行深入的沉浸式学习。

  • [[Language Reactor]] 看视频,读网页可以直接采词
  • [[Anki]] 做句子卡片,强化记忆
  • [[Mooon]] 浏览器插件,支持日语
  • [[Mirra]] 播客,视频,听力,影子跟读
  • english news in levels 网站